Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de Março, 2012

Versos Aureos de Pitágoras

Atribui-se a Pitágoras o famoso Versos de Ouro. O estudo da natureza expresso pela linguagem dos números deu origem a Numerologia, ciência que pretende entender e desvendar o inconsciente humano e ajudar as pessoas a conhecerem a si mesmas. VERSOS ÁUREOS DE PITÁGORAS (Tradução de Júlio Maciel) PREPARAÇÃO : Aos Deuses imortais sagrado culto rende; Resguarda o coração. Tua crença defende, Aos sábios e aos heróis, em preito fervoroso. PURIFICAÇÃO ; Sê bom filho e bom pai, justo irmão, terno esposo, Elege amigo teu o que em virtude prima, Vive com ele e dele te aproxima. Os conselhos lhe escuta; e se te aconselhando, O teu amigo for um dia menos brando, Perdão! Que sobre a fiel vontade – Ó lei severa ! – A Fortuna fatal, às vezes prepondera. Dominar as paixões é dom que te pertence: Tuas loucas paixões subjuga e doma e vence. 2° S ê castro, sóbrio e ativo. A cólera o semblante Nunca te ensombre, nunca o mal de seja aceito.

POEMA SE

POEMA   “SE” , DE RUDYARD KIPLING Versão livre de Félix Bermudas Se podes conservar o teu bom senso e a calma, Num mundo a delirar, pra quem o louco és tu; Se podes crer em ti, com toda a força d´alma, Quando ninguém te crê; Se vais faminto e nu, Trilhando sem revolta um rumo solitário; Se à torva intolerância, à negra incompreensão, Tu podes responder subindo o teu Calvário. Com lágrimas de amor e bênçãos de perdão;   Se podes dizer bem de quem te calunia; Se dás ternura em troca aos que te dão rancor, Mas sem a afetação de um santo que oficia, Nem pretensões de sábio a dar lições de amor; Se podes esperar sem fatigar a esperança; Sonhar, mas conservar-te acima do teu sonho; Fazer do pensamento um Arco de aliança, Entre o clarão do inferno e a luz do céu risonho; Se podes encarar com indiferença igual, O Triunfo e a Derrota – eternos impostores; Se podes ver o Bem oculto em todo o mal E resignar, sorrindo, o amor dos teus amores; Se podes resistir à raiva ou